-
1 Kippbühne
сущ.1) тех. качающаяся площадка (в оборудовании шахтного подъёма), автоопрокидыватель платформенного типа (в элеваторноскладском хозяйстве)2) ж.д. саморазгружающаяся платформа3) авт. опрокидывающаяся платформа, опрокидыватель с платформой (для разгрузки автомобиля, напр., на элеваторе)5) пищ. платформа для разгрузки самосвалов, поворотная платформа, эстакада для разгрузки самосвалов7) судостр. кантователь -
2 Kippplattform
-
3 Dreiseitenkipper
сущ.3) стр. самосвал с кузовом, опрокидывающимся на три стороны, трёхсторонний самосвал5) дор. автомобиль-самосвал с кузовом, опрокидывающимся на три стороны -
4 drop-side dump car for track work
Англо-русский железнодорожный словарь > drop-side dump car for track work
-
5 drop-side dump car for track work
Железнодорожный термин: саморазгружающаяся через борт платформа для путевых работУниверсальный англо-русский словарь > drop-side dump car for track work
-
6 chariot
mchariot arrière — задний суппорт; задняя кареткаchariot automoteur — самоходная тележка, автокарchariot auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] кареткаchariot avant — передний суппорт; передняя кареткаchariot birail suspendu — подвесная тележка, перемещающаяся по двухрельсовому путиchariot central — центральный [основной] суппортchariot à cuillère — (автоматическая) тележка с ковшовым захватомchariot élévateur transpalette — (вилочный) погрузчик для поддоновchariot indépendant — суппорт с индивидуальным приводом; каретка с индивидуальным приводомchariot longitudinal — продольный суппорт; продольные салазкиchariot à main — 1. ручная тележка 2. суппорт с подачей вручнуюchariot mobile — 1. самоходный суппорт; самоходная каретка 2. самоходная тележкаchariot sur le montant — суппорт на стойке, боковой суппортchariot porte-broche — каретка резцедержателя, резцовые салазкиchariot porte-charges — грузовая каретка; грузовая тележка (крана)chariot porte-meule — бабка шлифовального круга, шлифовальная бабкаchariot porte-outil — резцовый [инструментальный] суппорт, резцовые салазки, каретка резцедержателяchariot porte-tourelle revolver — (продольные) салазки револьверной головкиchariot porteur — грузовая каретка; грузовая тележкаchariot de stockage — передвижной стеллаж; тележка со штабелёромchariot suspendu — подвесная тележка; подвесная кареткаchariot de tourelle — (продольные) салазки револьверной головкиchariot de transfert — каретка для перемещения детали (напр, в поточной линии)chariot sur traverse — суппорт на траверсе [на поперечине]chariot vertical — вертикальный, суппорт
См. также в других словарях:
СП — стеклопакет СП стрелковый полк воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СП стартовая позиция Словари: Словарь сокращений и… … Словарь сокращений и аббревиатур
саморазгружа́ющийся — аяся, ееся. С приспособлением для механической разгрузки. Саморазгружающаяся платформа. Саморазгружающийся вагон … Малый академический словарь
СП — патрон снайперский саморазгружающаяся платформа санитарный пост сборный пункт светосигнальный прибор северный полюс сейсмическое просвечивание секстант перископический секторный прицел секционный переключатель сельсин приёмник система… … Словарь сокращений русского языка
